Sound of Metal ：一部能够改变你听音乐方式的电影

整理 / 韦玮

鲁本（里兹·阿迈德饰，Riz Ahmed）是一位金属摇滚乐队的鼓手，他突然发现自己失去了听力，女友兼乐队搭档露易丝（奥利维亚·库克饰，Olivia Cookie）希望他在失聪者康复社区学习手语，尽快适应，重新融入社会。鲁本筹钱进行借助人工耳蜗手术恢复自己的听力，他却发现他的生活已经永远无法回到从前……

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

电影所述与导演 Darius Marder家族中的失聪病史息息相关，导演用了 12 年的时间，让《Sound of Metal》（金属之声）搬上大荧幕。

这部音乐电影在奥斯卡金像奖中获得 6 项提名，英国影艺学院电影奖4 项提名，还有许多其它的奖项提名，Sound of Metal 已经脱颖而出，成为 2021 年最负盛名的电影之一。

“有人曾经告诉我，一个专案会胎死腹中，原因只有一个，那就是导演放弃了。”

导演 Darius Marder接受 NME 杂志访问时笑着说。“通常第一步都是最困难的，几乎是不可能完成的事。

选择适合的演员是非常重要的，导演花了许多年的时间，才知道适合饰演鲁本的Riz Ahmed。

“当我见到 Riz 的时候，我们午餐才吃到一半，我就邀请他参与演出了,”导演笑着说。

“我们在选角这件事上花了好几年的时间。当他开始表演的时候，我整个人像触电一样，我知道，身为一个热爱电影的人，我活着就是为了这一刻啊！我觉得像这样的情况是少之又少的。我这一生中也才经历过几次，看着一个演员与一部电影就这样擦出火花，事情就这样成了！”

在寻找饰演鲁本失聪后的人生导师的演员过程中，最后圈定寻找那些在战争中失去听觉的退役老兵，并在CODA（聋人子女机构）里找到Paul Raci。他是参加过 两次越战的老兵，他本身是听障也是戒毒者，也是听障者戒酒和毒品的导师，他也是一位很棒的演员。

“我一生中身边的人都说，Paul，你的一生太梦幻了，你应该把它写成电影。好吧，我就真的写了，与此同时，Darius Marder也在写剧本。当我读完《Sound of Metal》的剧本后，我将自己写的剧本丢了。”

Paul Raci在聋人子女机构的经历在剧本上给了他更深的层次。

电影中有一句台词是这样的，“我还记得当我失去听觉时演奏的那首歌。”

“那是我失去听觉的母亲曾经说过的话，”他说，“我也向导演展示，与听障人士一起用餐是怎么回事儿，你必须拍桌子，而桌上的餐具弹跳来，就为了引起在座所有人的注意。Darius 导演虽然用了 12 年来研究这部电影，但是要学习的事还是很多。”

为了让演员能够与剧中的角色同步，在情绪上能够顺畅，导演采用了按照时间顺序的拍摄方式。Marder 导演也希望能够补抓到 Riz Ahmed 和Paul Raci 之间的关系，那种真实的变化进程 – 每一次在拍摄结束之后，两位演员都带着真实的情感一起离开。

“Riz Ahmed 做了一件很酷的事，”Paul Raci 回忆说。“他的台词是，‘谁在乎呢，生命终究会逝去的。’这是‘逝去’的手语比划方式[两手相互围绕]。但是他（Riz Ahmed）却做了其他的，他这样做，‘它就是这样他妈的逝去’[同样的手语比划方式，但是却竖起了中指]。我当下大吃一惊。我为他感到骄傲。

Riz Ahmed接受NME杂志访问时说，为了能够更好的诠释鲁本这个角色，花了整整 8 个月学习技能。

“每天行程就是，早上起床，学习美式手语 2 个小时；午餐後，我会与戏剧老师排练剧本大概 2至3 个小时。之后再去学打鼓 2 个小时。晚上我会去看表演，或者参与聋哑团体的活动，例如，失聪人士诗集分享会，或者有几个星期我会去戒毒戒酒人士的聚会，了解毒瘾康复的情况。啊，我忘了，还有上健身房，通常是在上完打鼓课过后！”

就这样，Riz Ahmed 为了真实地去感受电影中鲁本的一切，他戴着消噪耳塞，让自己完全体会听障的真实感，将全部身心投入在角色中，在获知自己失聪的那一刻，Riz Ahmed更在货车中疯狂砸东西，来消除自己对沉默的恐惧。

Riz Ahmed 也凭借这部电影获得哥谭独立电影奖和卫星奖的最佳男主角奖项。

原文：NME ，转载请注明出处